Eh oui, cette maladie, que dis-je !! Ce fléau qui erre dans nos rues, nous forçant à cloîtrer portes et fenêtres les nuits (au bonheur de certains couples *louche sur Ayu et Fea*).
Le SMS. Dofus sur portable et GSM... cette "langue" qui ressemble à la nôtre et qui est pourtant si différente.
Croient-ils, ces infâmes miséreux, ces fourbes, ces minuscules scarabés, l'inventer ? Pensent-ils être les précurseurs du français de
Demain ?
Que nenni
J'ai les preuves !
Ils sont tels les jeunes de dans l'temps, qui faisaient les greniers de grand-maman, à la recherche de tous ses vêtements kitchs, pour les remettre au goût du jour. De pâles copieurs, des imitateurs. Rien de plus !
J'ai les preuves vous dis-je !
J'en appelle maintenant aux récits au 12/13ème siècle ! J'veux voir, lire, vous communiquer du vieux français... du vieux françois...
Regardez, admirez, le SMS d'antan, dans toute sa vraie splendeur (et eux, ils avaient du mérite, leur sms rimait parfois !)
(c'est recopié tel quel...
Ces exemples n'ont rien à voir avec l'heure tardive à laquelle je poste et n'a aucun rapport avec une discussion trop matinale, toussa, toussa...)
[Perceval raconte à quelqu'un]un valet d'une chambre vint, qui une blanche lance tint … la lance blanche et le fer blanc, s'assoit une gote de sang … I. graal antre ses .ii. mains une dameisele tenoit…. [Perceval relate ensuite le même épisode à la cour du roi Arthur (mouahaha, vive Kaamelott !)]
Chiés le Roi Pescheor alas, si veïs la lance qui sainne, et si te fu lors si grant painne d'ovrir ta boche et de parler que tu ne poïs demander por coi cele gote de sanc saut par la pointe del fer blanc ! Et le graal que tu veïs, ne demandas ne anqueïs quel riche home l'an an servoit., [puis, Perceval chez un ermite, radote encore...]Sire, chiés le Roi Pescheor fui une foiz, et vi la lance don li fers sainne sanz dotance, et del graal que ge i vi ge ne sai cui l'an an servi.(et en plus, il avait inventé le téléphone arabe )C'est
VE-RI-DI-QUE ! Le SMS n'a rien de nouveau !! Ce sont des êtres qui regressent (
bref, il est toujours obligatoire de les tuer ... ix-dé)
Ils n'inventent rien, le français n'évolue pas ! Non, on retourne en arrière. Ils nous attirent par le fond, au sous-sol, au pays des fautes de français (
quoi ? Ah dans le temps c'était valide ? Ouais mais depuis, on a appris à écrire et on a suivi les cours d'ortho, hein)
Allez, rien que pour vous, un poème qui rime et tout comme il faut... En "vieux-sms" :
(
Citation de Robert de Boron)
A son veissel et si l'a pris,
Et lau li sans couloit l'a mis,
Qu'avis li fu que mieuz seroient
Les goutes ki dedenz cherroient
Qu'ès vaus d'Avaron s'en ira
Et en ce païs demourra
Enygeus par non l'apeloit;
Et sen serourge par droit non,
Quant vouloit, apeloit Hebron)Attendez un peu que je me promène sur Astrub
Vous allez voir ce que je vais en faire de ces représentants du 12/13ème siècle. VIVE l'EVOLUTION !
Vive le français ! Le vrai ! Le pur, le
sans faute (dans le temps, ça devait être "
le cent fautes", c'est sans doute pour ça qu'ils "ecrivoient kom sa").
A sa lance sa main li tant,
sel prant et dit: « Biax amis chiers,
vos qui avez non chevaliers,
que est ice que vos tenez ?
- Or sui je mout bien asenez,
fet li chevaliers, ce m'est vis.-----------------------------------------
- Sire, sachiez bien antreset
que Galois sont tuit par nature
plus fol que bestes an pasture;
cist est ausi con une beste.-----------------------------------------
La mere antre ses braz le prant
et dit : « Biax filz, a Deu te rant,
que mout ai grant peor de toi.
Tu as veü, si con je croi,
les enges don la gent se plaignent,
qui ocïent quanqu'il ataignent.-----------------------------------------
Oké, c'est extrait des "vraies" (... *tousse*) aventures du "vrai" (*retousse*) aventures de Perceval (de Kaamelott ? Tout s'explicite !)/
Mais voilà ! Bientôt, Astrub, ça sera ça !!
Bientôt, peut-être, pourrons-nous y déceler une partie de notre français que nous connaissons... Bientôt, peut-être...
(Oké, j'avoue, ça fait peur aussi, de voir, qu'on descend de... ça...)
A vous les studios
(Moi, faut que j'dorme là...)